|
Local Policy
FORWARD
There is no doubt that breast feeding
benefits mother, child and society at large. This was primarily the
reason for a working party to study the issue of breastfeeding at a
national level.
In fact in 1996 a working group
composed of health professionals from primary health care, health
promotion, maternal care as well as breast feeding counsellors,
started designing a policy statement on the issue of breast feeding
in Malta. This was done in an effort to encourage more mothers to
experience one of nature’s gifts which unfortunately has been
threatened during the last half of the twentieth century,
This document is the result of an
in-depth study into the reasons many mothers find breast feeding a
challenge. It also outlines the health services required to empower
mothers with knowledge and support whilst it serves as a tool for
all health care professionals to enable them to protect and promote
breastfeeding through the course of their daily work.
Our national breast feeding policy
expands on the significance of breast feeding which had been
mentioned in an earlier health document, Health Vision 2000 (1995).
Our dedication towards the health of future generations of newborns,
lies in our responsibility to preserve breast feeding as the
mainstay of infant nutrition,
(signed)
Hon. Dr L.
Deguara
Minister of
Health
Valletta
April, 2000
ACKNOWLEDGMENTS
The Health Promotion Department would like to thank the following
persons for their assistance in completing this document:-
Dr. R. Busuttil
Director General
Health Division
Ms. M. Abela
Manager Midwifery Services
Karin Grech
(Hospital)
Ms. H. Borg
Breastfeeding Counsellor
Association of
Breastfeeding
Counsellors
1.0
Introduction
The
Innocenti Declaration of 1987 appeals to many governments all over
the world to support, protect and promote breast feeding. This
decision has been further strengthened by the nations participating
in the World Conference on Nutrition (1992). For these reasons the
Health Division needs a policy on breast feeding which it can
implement on a national level through its six departments. In fact
the rationale for formulating and implementing a breast feeding
policy lies in the following considerations:-
·
Benefits to the health
of the infant and mother.
·
Benefits to the
mother-infant relationship.
·
Economic benefits.
·
Malta’s low level of
breast feeding which is the lowest in Europe, alongside Ireland.
The following table shows the
%
rates of breast feeding mothers at the time of discharge from
hospital:
Year
|
1996 |
1997 |
1998 |
|
Rate of
breastfeeding
mothers |
45
|
49 |
46 |
|
Rate of mothers
who bottle feed |
41 |
38 |
40 |
(source: Health Information Department)
·
A mother’s right to
make an informed choice about the method she chooses to feed her
infant.
1.1 Goal
To re-establish and
reinforce a breast feeding culture.
1.2
Aim
To
formulate a local breast feeding policy that will be implemented in
various settings within the health system, workplace and community.
1.3
Objectives
·
To increase the
percentage of mothers practicing exclusive breast feeding when
leaving the hospital
·
To enable mothers to
exclusively breast feed their infants for the first six months of
life
·
To ensure the
protection and promotion of breast feeding in the community.
1.4
Issues
for Implementation
·
Enact
legislation controlling the marketing of breast milk substitutes
·
Enforce a
breast feeding policy in maternity hospitals based on the principles
of the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) (Appendix 3)
·
Establish a
breast feeding policy at a community level including the role of
mother-to-mother support groups
·
Train
health care professionals in the promotion and management of breast
feeding
·
Develop
strategies for the promotion and support of breast feeding in the
community
·
Set
targets, implement and monitor this policy
1.5
Priority Target Areas involved in policy Implementation
Maternity Hospitals
-
Neonatal and Paediatric Intensive Care Unit
-
Paediatric Wards
-
Ante-natal Classes and Clinics
-
Labour Ward
-
Post-Natal Ward
Primary Health Care
-
Health Centres and Immunisation Schemes
-
Community Midwives (MMDNA) Scheme
Mother-to-Mother Voluntary Support
Groups (CANA Group)
Health Promotion Department
-
Strategic capaigns in the various settings namely schools,
workplace and localities in the community
Training of Health Care Professionals
-
Doctors
-
Community Pharmacists
-
Midwives and MMDNA workers
-
Nurses
-
Voluntary groups
2.0 Promotion Breast feeding in Maternity Hospitals &
Units –
Baby Friendly Hospital Initiative
Establishing a
breast feeding culture in the maternity hospitals is the first step
in promoting community care policies that may support a woman’s
decision to breast feed and continue once she has left the hospital.
In 1991 at the International
Paediatric Association Conference, WHO and UNICEF launched the Baby
Friendly Hospital Initiative (BFHI) with the following goals:-
·
To enable mothers to
make an informed choice about how to feed their newborns.
·
To support exclusive
breast feeding for the first 6 months of life.
·
To ensure the cessation
of free and low cost infant formula supplies to hospitals.
·
To include, possible at
a later stage and where needed, other mother and infant health care
issues.
All hospitals that house maternity
wards are invited to participate in the BFHI. The ‘Ten Steps for
Successful Breast feeding’ (Appendix 3) provide the basis and
minimum requirement for hospitals that wish to be designated as baby
friendly.
Anecdotal reports to midwives
indicate that most mothers have already decided on their method of
feeding before delivery. In fact the mother’s wish is included in
the baby’s notes. Therefore hospital activity should be primarily
oriented to support the mother’s chosen feeding practice. However
this might be an opportunity to influence the feeding decision of
some mothers who might still be doubtful as to whether they should
breast feed or bottle feed.
Consequently those mothers who have
selectively chosen breast feeding, should be given support by
knowledgeable hospital staff that can make this a successful
experience.
Recommendations
2.1
A
Breast feeding Policy
The breast feeding policy at Karen
Grech Hospital conforms with the BFHI. This needs to be routinely
circulated to staff and strictly enforced.
2.2
Hospital Staff
Even though breast feeding is partly
instinctive, it is an acquired experience. In fact, successful
breast feeding depends on what the mother learns and is highly
dependent on skilled teaching and support that she receives during
her short stay in hospital.
It is therefore recommended that
health care professionals working in the Maternity Department are
well prepared to encourage, support and advise mothers on the
successful management of breast feeding for at least the first 6
months of the infant’s life.
It is recommended that hospital
personnel, especially midwives, are sufficiently skilled in the
practical management of breast feeding problems. This advice should
be provided within the context of positive and supportive attitude
from the staff.
All the staff should be thoroughly
familiar with the breast feeding policy within the maternity wards.
2.3
Hospital Routine
The following points should be
considered:-
a)
Skin-to-skin contact should be encouraged as early as
possible and initiation of breast feeding should follow within the
first half hour of life. Many studies have shown that mothers who
commence breast feeding early rather than late enjoy a longer
duration of breast feeding. Therefore hospital staff should
facilitate and support the mother to initiate skin-to-skin contact
immediately following a normal delivery, and breast feeding be
initiated within the first hour of birth or so.
b)
Rooming-in of the child with the mother facilitates the
continuation of breast feeding. This should be encouraged by the
staff and be established as the norm. However where the mother
objects or feels too tired, her requests should be respected.
c)
Breast feeding is only successful when the baby is fed on
demand i.e. the frequency and duration of the feed is determined by
the baby.
This is usually every 2-3 hours
thereby ensuring successful breast feeding. Many health workers and
mothers need guidance and reassurance that this is the most
appropriate way to feed the child. The frequency of feeds will vary
according to the baby’s needs. Night feeds should be encouraged
since these help to maintain the prolactin level which is released
in larger amounts during the night.
It is recommended that mothers are
instructed to recognize cues from the baby when feeding is
required. Some babies will feed from both breasts and therefore
both should be offered even if the second breast is not required.
Correct latching of the baby onto the breast along with frequent
feeds will prevent sore or cracked nipples and breast engorgement.
d) Supplementing breast
feeding with either water, glucose or artificial milk is a common
malpractice amongst Maltese mothers. This very often happens when
the mother feels uncertain whether her baby is getting enough milk
solely from breast feeding. Such misconceptions are a result of
doubts arising following comments from health care professionals,
neighbours, family and friends. It is therefore recommended that:-
·
Within the maternity
wing no supplementary feeds should be given unless medically
indicated (this is very rare, arising in <1%
of cases)
·
To avoid nipple
confusion, the use of artificial teats and soothers should be
discouraged within maternity wards until breast feeding is well
established.
·
Correct positioning of
the baby on the breast should be ensured from the first feed since
this is the best way to prevent sore nipples.
e) Expressing milk is a
convenient method for the mother to maintain breast feeding if she
is temporarily separated from her baby. Expressed milk is
preferably fed to the baby by cup or spoon.
f)
Promotion of Infant Feeding Products including the donation
of free samples and literature of infant formulas to hospitals and
maternity wards is prohibited by the International Code of Marketing
of Breast milk Substitutes (appendix 2). In fact there should be no
such distribution in other public health care facilities like health
centres and clinics.
g)
Successful maintenance of breast feeding once the mother is
discharged from hospital, depends on the support the mother receives
at home. It is very common for the mother to encounter difficulties
with breast feeding when she goes back home. Currently the
community midwives visit the mothers on postnatal visits three times
over a period of ten days. They offer assistance to the mother but
it is recommended that other services are in operation so that the
mother can fall back on these for support, counselling and advice.
Before mothers are discharged, it is
recommended that they are given contact telephone numbers of members
from the Association of Breastfeeding Counsellors (ABC). This
organization may offer hands-on advice either by phone or home
visits on a 24 hour basis.
h)
Caesarian Deliveries
Those mothers who deliver by
Caesarian section should be given continuous assistance especially
during the first 2-3 days postpartum. These mothers should be
offered safe pain relief medication that would not require them to
stop breast feeding.
i)
Special Care & Premature Babies
All mothers whose baby needs any kind
of special care should be informed of how important breast milk is
to these babies. It should be stressed that:
a)
Breast milk helps protect against infection and necrotizing
enterocolitis, chest and urinary infections. All of these are
serious threats to premature babies.
b)
Mothers should be advised on:
i) Initiating and milk
supply
ii)
Expressing and storage of breastmilk
iii)
Maintenance of lactation
iv)
Self care e.g. adequate nutrition and rest
v)
Correct positioning and latching-on when baby is ready to
feed from the breast.
Mothers should be shown how to
initiate milk supply, express milk and store it properly. Mothers
also need to help and support in latching the baby to the breast
when the infant is ready to do so.
3.0 Promoting Breast Feeding at Community Care Level
All mothers-to-be and those who have
delivered should find adequate support for breast feeding. In Malta
ante-natal contact is well established with midwives who run
ante-natal courses. Following discharge of mother and child from
the post-natal ward, the mother has a total of three visits from an
MMDNDA community midwife over a span of ten days. These visits are
not sufficiently utilised for the establishment of breast feeding.
One of the objectives of these visits should be the protection and
support of breast feeding.
Recommendations
3.1
Ante-Natal Period
Throughout
pregnancy mothers-to-be are very sensitive to any health messages
concerning the well-being of their baby. In fact many mothers
decide on the choice of infant feeding during the ant-natal period.
This provides an excellent opportunity for health professionals
(obstetricians, pharmacists, nurses) who come into contact with the
mother to reinforce the message that breast milk is best for mother
and infant. At this stage information may be obtained from Parent
Craft classes, Association of Breastfeeding Counsellors (ABC) and
the Health Promotion Department.
3.2
Post-Natal Period
The few days
following discharge from hospital are crucial. They determine the
success or failure in breast feeding. It is therefore crucial that
the mother is aware of who can help her when problems arise with
breast feeding. The following services could prove useful in
helping mothers:-
a)
A 24 hour help line is available through the Labour Ward,
Postnatal Ward, Midwifery/Nursing Staff and the ABC.
b)
Mothers are given proper advice and support during their
brief stay in the Postnatal Ward. A positive attitude by the staff
helps to dispel any fears.
c)
On discharge from hospital, mothers are given a list of
contact persons available as need be.
d)
The health care staff within the health centres is informed
of the breast feeding policy of the hospital and refer the mother to
the above post-natal services.
e)
The Well-Baby Clinic needs to evolve in a way that it will
foster the maintenance of breast feeding.
f)
The health centres should ensure the protection and promotion
of breast feeding. On no account should a mother encountering
difficulties with breast feeding be advised by any of the staff to
switch to bottle-feeding before an attempt is made to tackle the
problem. When difficulties arise proper referral should be made.
3.3
Mother-to-Mother Support Groups
In Europe, the
concept of mothers helping and motivating other mothers originally
developed in Norway where throughout the years it has proved a
successful and resourceful strategy in the promotion of breast
feeding. Currently in Malta such a support group working in the
community is the Association of Breastfeeding Counsellors run by
Cana. This team of women is devoted to the protection and promotion
of breast feeding. Amongst the various services that the organizers
offer, is a help line service. In fact those who seek their help
are more likely to succeed in breast feeding over the first four
months.
Recommendations
a)
The team should work in close liaison with hospital maternity
services.
b)
The staff at the health centre should refer mothers to the
support group for follow up.
c)
The support group may advise the Health Division of any
necessary changes which might encourage more mothers to breast feed.
d)
The Health Division should assist and support this group in
any possible manner
4.0
Training Health Professionals
Health professionals who are directly
involved with mothers and infants, such as paediatricians,
obstetricians, GPs, nurses, midwives, lactation counsellors and
hospital administrators, have the responsibility to promote and
encourage the Health Division’s policy that breast milk is the most
satisfactory nutrition for infants.
Many of these health professionals
come in contact with mothers during the antenatal, intrapartum and
post-natal period These contacts should provide opportunities for
the promotion of breast feeding. It is therefore essential that
such professionals are appropriately trained for this role. Such
training should form an integral part of the respective curricula at
the Institute of Health Care and the Medial Schools. Such training
should be further enhanced by a comprehensive programme of
continuing professional development. The
adequacy of training and the heightened awareness of health
professionals is considered to be a critical success factor for the
establishment of successful breast feeding.
4.1 Recommendations
At
Undergraduate Level
The ten steps
for successful breast feeding (Appendix 3) should form the basis of
an education programme for nurses, midwives and medical personnel.
The curriculum should also include:-
1.
physiology of and rationale for breast feeding.
2.
effective management of lactation.
3.
familiarization with the Code on Breast Milk Substitutes
(Appendix 2).
4.
baby-friendly hospital initiative (BFHI).
The Medical School and Institute of
Health Care should be the two institutions from which health care
professionals emerge with the necessary knowledge and positive
attitudes regarding breast feeding. Professional organizations
should be encouraged to get involved in the breast feeding issue and
act as advocates in the pursuit of a breast feeding culture.
In-Service
Training
Nurses,
midwives and medical personnel caring for the pregnant women,
mothers and infants in maternity hospitals and units as well as in
the community, require training in the skills necessary to promote
and facilitate successful breast feeding.
These should include communications and counselling skills,
training sessions and workshops.
5.0
Promoting Breast feeding In the Wider Community
The decision
taken by a mother on the feeding methods suitable for her child
depends on may factors such as:-
·
attitudes prevailing in
the wider society.
·
attitudes of the more
immediate network of family and friends e.g. grandmother,
neighbours, colleagues at work.
·
socio-cultural
variables associated with the female physiology and sexuality.
·
the attitude of the
baby’s father.
·
possible embarrassment
felt by the mother because of the need for privacy.
5.1 Recommendations
Community
No discrimination should be made against breast feeding in public
places, e.g. restaurants, shopping areas and banks.
Education about breast feeding should not be solely directed at
women but must also address the whole community. The media has a
significant role to play in this context so as to promote and
support a positive image of breast feeding, thereby portraying it as
the norm.
Schools
To ensure
that women are less apprehensive about breast feeding it is
essential to increase female self-confidence and awareness on the
basic physiology of the breast. This could be a component of a
“social and health education programme” in primary and secondary
schools, with the objective of promoting from an early age the value
of breast feeding. In fact, health education and life-skills
curricula should foster a positive body image with the eventual
result that both males and females are comfortable with the idea of
breast feeding. Schools that have joined the European Network of
Health Promoting Schools could be amongst the first to implement
projects focusing on increasing awareness of breast feeding.
Workplace
Women’s needs
in today’s world must be balanced between the family and work
outside the home. Therefore from a practical aspect, maternity
leave entitlement and work-place facilities should encourage breast
feeding. As structural support this would relate to partial/full
maternity leave, entitlement to paternity leave, nursing breaks and
workplace facilities for expressing and storing milk. Such
initiatives as creche facilities and lactation breaks should be
promoted by the health sector.
6.0
Targets
6.1 Long Term
An increased
initiation rate of breast feeding on discharge from hospital to at
least 90%
of babies. An increased proportion of infants still breast fed at 4
months of age to at least 80%.
6.2
Medium
Term
·
Establish a breast
feeding policy in the maternity hospital by 2000.
·
Health care centres to
identify a breast feeding resource person by 2001.
·
The Health Division to
include provisions for the designation of a national breast feeding
resource centre starting at Lm 1,000 and increasing by Lm 500
annually.
·
To incorporate the
recommendations on professional training (Section 4.0) in all Health
Promotion/Public Health courses by 2002.
·
With eventual EU
membership review EU directive on maternity leave and therefore
extend to at least 16 weeks.
·
The Health Education
programme in primary and secondary schools to contain a breast
feeding component by the year 2001 as recommended in this policy
document.
·
To make available
workplace creche facilities and lactation breaks within the health
sector by 2005. This is to be followed by similar provisions in the
public and private sector.
·
The Health Information
Department is to establish a system of monitoring breast feeding
rates following discharge from hospital at 15 days, 2 months, 8
months and at 1 year by 2003.
·
To establish a Code
Monitoring Committee which will be the body responsible for ensuring
that the International Code of breast Milk Substitutes is adhered
to.
6.3
Policy
Implementation
The Health
Promotion Department will disseminate the policy to relevant
organizations including:-
Maternity hospitals and
units
Departments within the
Health Division
IHC and Medical School
Course Co-ordinators
Faculties of Higher
Education
Education Ministry
Health Ministry
Finance Ministry
Department for the
advancement of Women
Employment Agencies
Media – TV and Radio
Stations
Baby Food Importers and
Agents
Health Centres
Voluntary Women’s
Organization
Workers’ Unions
College of Family Doctors
Chamber of Pharmacists
Parishes
Ta’ Cana Movement
Professional
organizations aligned to health
7.0
References
A National
Breast feeding Policy for Ireland-Department of Health, July 1994
Baby Friendly hospital Initiative
WHO/UNICEF – Part 1 European Action Plan (January 1993); Part 2
Hospital Level Implementation (August 1992)
Declaration of the International
Conference on Nutrition, Rome, 1992
Protecting Infant Health – IBFAN June
1993
Innocenti Declaration 1990
APPENDIX 1
Breast Feeding Policy for
Maternity Hospitals
Advise on the
management of breast feeding is to be given during antenatal classes
where breast feeding is to be actively promoted. Women attending
such classes are also to be instructed on the importance of breast
examination.
The baby should
be put to the breast at least within an hour after birth,
unless there is a contraindication. At this time the baby is alert,
has a good sucking reflex and this feed, which may last only a few
minutes, boosts the confidence of the mother who at this time has a
natural instinct to feed her baby.
Staff should
provide every support to breast-feeding mothers. Mothers should be
actively encouraged to breast feed and every effort should be made
to boost their confidence. Given the appropriate support, only a
few mothers will not be able to breast feed.
Staff should
ensure that the baby is well positioned to achieve good nipple
attachment. This will not only ensure that the baby gets the
maximum nourishment from the mik/colostrum in the breast but will
also enhance further milk production and prevent nipples from
getting sore.
Babies should be
fed on demand. There may be a great variation in the frequency at
which babies demand a feed particularly in the early days. Babies
should feed at one breast for as long as they wish in order to gain
the high calorie “hind milk”. The other breast may be offered when
the first has been emptied. There should be no strict timing or
strict limitation of feeding times, but in general, feeds should not
be given more frequently than every two or three hours and should
not last for more than 30 minutes.
Care should be
taken that each feed is adequate to prevent undue wakefulness: If
feeds are widely spaced i.e. more than five hours during the day,
hypoglycaemia way result.
Complementary
feeding should be avoided if sucking is adequate. In exclusively
breast-fed babies, the gut flora inhibits the growth of pathogens.
This can be adversely altered even with one artificial feed.
Artificial feeding results in lack of breast stimulation which
results in less milk production.
If the mother
has any doubt about the amount of milk the baby is having, she can
be reassured by weighing the by to measure the weight gain.
Normally a healthy baby regains the birth weight within 7 to 15 days
from birth.
On discharge,
mothers should be given a list of breast feeding counsellors who
they can contact if they have any problem.
APPENDIX 2
International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes
Preamble
The Member
States of the World Health Organization:
AFFIRMING the
right of every child and every pregnant and lactating woman to be
adequately nourished as a means of attaining and maintaining health;
RECOGNIZING
that infant malnutrition is part of the wider problems of lack of
education, poverty and social injustice;
RECOGNIZING
that the health of infants and young children cannot be isolated
from the health and nutrition of women, their socioeconomic status
and their roles as mothers;
CONSCIOUS that
breast feeding is an unequaled way of providing ideal food for the
healthy growth and development of infants; that it forms a unique
biological and emotional basis for the health of both mother and
child; that the anti-infective properties of breast-milk help to
protect infants against disease; and that there is an important
relationship between breast feeding and child-spacing;
RECOGNIZING
that the encouragement and protection of breast feeding is an
important part of the health, nutrition and other social measures
required to promote healthy growth and development of infants and
young children; and that breast feeding is an important aspect of
primary health care;
CONSIDERING
that when mothers do not breast feed, or only do so partially, there
is a legitimate market for infant formula and for suitable
ingredients from which to prepare it; through commercial or
non-commercial distribution systems; and that they should not be
marketed or distributed in ways that may interfere with the
protection and promotion of breast feeding;
CONVINCED that it is important for
infants to receive appropriate complementary foods, usually when the
infant reaches four to six months of age and that and that every
effort should be made to use locally available foods; and convinced,
nevertheless that such complementary foods should not be used as
breast milk substitutes;
APPRECIATING that there are a number
of social and economic factors affecting breast feeding and that,
accordingly, governments should develop social support systems to
protect, facilitate and encourage it and that they should create an
environment that fosters breast feeding, provides appropriate family
and community support, and protects mothers from factors that
inhibit breast feeding;
AFFIRMING that health care systems
and the health professionals and other health workers serving in
them, have an essential role to play in guiding infant feeding
practices, encouraging and facilitating breast feeding, and
providing objective and consistent advice to mothers and families
about the superior value of breastfeeding, or, where needed, on the
proper use of infant formula, whether manufactured industrially or
home-prepared;
AFFIRMING further that educational
systems and other social services should be involved in the
protection and promotion of breast feeding, and in the appropriate
use of complementary foods;
AWARE that families, communities,
women’s organizations and other non governmental organizations have
a special role to play in the protection and promotion of breast
feeding and in ensuring that support needed by pregnant women and
mothers of infants and young children, whether breast feeding or
not;
AFFIRMING the need for governments,
organizations of the United nations system, non-governmental
organizations, experts in various related disciplines, consumer
groups and industry to co-operate in activities aimed at the
improvement of maternal, infant and young child health and
nutrition;
RECOGNIZING that governments should
undertake a variety of health, nutrition and other social measures
to promote healthy growth and development of infants and young
children, and that this Code concerns only one aspect of these
measures;
CONSIDERING that manufacturers and
distributors of breast milk substitutes have an important and
constructive role to play in relation to breast feeding, and in the
promotion of the aim of this Code and its proper implementation;
AFFIRMING that governments are
called upon to take action appropriate to their social and
legislative framework and their overall development objectives to
give effect to the principles and aim of this Code, including the
enactment of legislation, regulations, or other suitable measures;
BELIEVING that, in the light of the
foregoing considerations, and in view of the vulnerability of
infants in the early months of life and the risks involved in
inappropriate feeding practices, including the unnecessary and
improper use of breast milk substitutes, the marketing of breast
milk substitutes requires special treatment, which makes usual
marketing practices unsuitable for these products;
THEREFORE
The Member States hereby agree the
following articles which are recommended as a basis for action.
Article 1: Aim of the Code
The aim of
this code is to contribute to the provision of safe and adequate
nutrition for infants, by the protection and promotion of breast
feeding, and by ensuring the proper use of breast milk substitutes,
when these are necessary, on the basis of adequate information and
through appropriate marketing and distribution.
Article 2: Scope of the Code
The Code
applies to the marketing, and practices related thereto, of the
following products: breast milk substitutes, including infant
formula; other milk products, foods and beverages, including
bottle-fed complementary foods, when marketed or otherwise presented
to be suitable, with or without modification, for use as a partial
or total replacement of breast milk; feeding bottles and teats. It
also applies to their quality and availability, and to information
concerning their use.
Article 3: Definitions
For the
purposes of this Code:
Breast-milk
substitute means any food
being marketed or otherwise represented as a partial or total
replacement for breast-milk, whether or not suitable for that
purpose.
Complementary food means
any food, whether manufactured or locally prepared, suitable as a
complement to breast-milk or to infant formula, when either becomes
insufficient to satisfy the nutritional requirements of the infant.
Such food is also commonly called “weaning food” or “breast-milk
supplement”.
Container
means any form of packaging of products for sale as a normal retail
unit, including wrappers.
Distributor
means a person, corporation or any other entity in the public or
private sector engaged in the business (whether directly or
indirectly) of marketing at the wholesale or retail level a product
within the scope of this Code. A “primary distributor|” is a
manufacturer’s sale agent, representative, national distributor or
broker.
Health Care
System means governmental,
non-governmental or private institutions or organizations engaged,
directly or indirectly, in health care for mothers, infants and
pregnant women; and nurseries or child-care institutions. It also
includes health workers in private practice. For the purposes of
this Code the health care system does not include pharmacies or
other established sales outlets.
Health
worker means a person
working in a component of such a health care system, whether
professional or non-professional, including voluntary, unpaid
workers.
Infant
formula means a
breast-milk substitute formulated industrially in accordance with
applicable Codex Alimentarius standards, to satisfy the normal
nutritional requirement of infant up to/or between four and six
months of age, and adapted to their physiological characteristics.
Infant formula may also be prepared at home, in which case it is
described as “home prepared”
Label
means any tag, brand mark, pictorial or other descriptive matter,
written, printed, stenciled, marked, embossed or impressed on, or
attached to, a container (see above) of any products within the
scope of this Code.
Manufacturer means a
corporation or other entity in the public or private sector engaged
in the businessor function (whether directly or through an agent or
through an entity controlled by or under contract with it) of
manufacturing a product within the scope of this Code.
Marketing
means product promotion, distribution, selling, advertising, product
public relations, and information services
Marketing personnel means any persons whose functions involve the marketing of a product or
products coming within the scope of this Code.
Samples
means single or small quantities of a product provided without cost.
Supplies
means quantities of a product provided for use over an extended
period, free or at a low price, for social purposes including those
provided to families in need.
Article 4: Information and
Education
4.1
Governments should have the responsibility to ensure that objective
and consistent
information is provided on infant and young child feeding for use by
families and those involved in the field of infant and young
nutrition. This responsibility should cover either the planning,
provision, design and dissemination of information, or their
control.
4.2
Informational and educational materials, whether written, audio or
visual,
dealing with the feeding of infants and intended to reach pregnant
women and mothers of infants and young children, should include
clear information on all the following points:
a)
the benefits and superiority of breast feeding
b)
maternal nutrition, and the preparation for and maintenance
of breast-feeding;
c)
the negative effect on breast-feeding when introducing
partial bottle-feeding;
d)
the difficulty of reversing the decision not to breast-feed;
and
e)
where needed, the proper use of infant formula, whether
manufactured industrially or home-prepared.
When such
material contains information about the use of infant formula, they
should include the social and financial implications of its use; the
health hazards on inappropriate foods or feeding methods; and, in
particular, the health hazards of unnecessary or improper use of
infant formula and other breast-milk substitutes. Such materials
should not use any pictures or text which may idealize the use of
breast-milk substitutes.
4.3
Donations of informational or educational equipment or materials by
manufacturers
or distributors should be made only at the request and with the
written approval of the appropriate government authority or within
guidelines given by governments for this purpose. Such equipment or
materials may bear the donating company’s name or logo, but should
not refer to a proprietary product that is within the scope of this
Code, and should be distributed only through the health care system.
Article 5: The general Public
and Mothers
5.1
There should be no advertising or other form of promotion to
the general public of products within the scope of this Code.
5.2
Manufacturers and distributors should not provide, directly
or indirectly, to pregnant women, mothers or members of their
families, samples of products within the scope of this Code.
5.3
In conformity with paragraphs 1 and 2 of this Article, there
should be no point-of-sale advertising, giving of samples or any
other promotion device to induce sales directly to the consumer at
the retail level, such as special displays, discount coupons,
premiums, special sales, loss-leaders and tie-in sales, for products
within the scope of this Code. This provision should not restrict
the establishment of pricing policies and practitioners intended to
provide products at lower prices on a long-term basis
5.4
Manufacturers and distributors should not distribute to
pregnant women or mother of infants and young children any gifts of
article or utensils which may promote the use of breast milk
substitutes or bottle-feeding.
5.5
Marketing personnel, in their business capacity, should not
seek direct or indirect contact of any kind with pregnant women or
with mothers of infants and young children.
Article 6: Health care systems
6.1
The health authorities in Member states should take
appropriate measures to encourage and protect breast-feeding and
promote the principles of this Code, and should give appropriate
information and advice to health workers in regard to their
responsibilities, including the information specified in Article
4.2.
6.2
No facility of a health care system should be used for the
purpose of promoting infant formula or other products within the
scope of this Code. This Code does not, however, preclude the
dissemination of information to health professionals as provided in
Article 7.2.
6.3
Facilities of health care systems should not be used for the
display of products within the scope of this Code, for placards or
posters concerning such products, or for the distribution of
material provided by a manufacturer or distributor other than that
specified in Article 4.3.
6.4
The use by the health care system of “professional services
representatives”, “mothercraft nurses” or similar personnel,
provided or paid for by manufacturers or distributors, should not be
permitted.
6.5
Feeding with infant formula, whether manufactured or home
prepared, should be demonstrated only by health workers, or other
community workers if necessary and only to the mothers or family
members who need to use it;
6.6
Donations or low-price sales to institutions or organization
of supplies of infant formula or other products within the scope of
this Code, whether for use in the institution or for distribution
outside them, may be made. Such supplies should only be used or
distributed for use outside the institutions, this should be done
only by the institutions or organizations concerned. Such donations
or low-price sales should not be used by manufacturers or
distributors as a sales inducement.
6.7
Where donated supplies of infant formula or other products
within the scope of this Code are distributed outside, an
institution or organization should take steps to ensure that
supplies can be continued as long as the infants concerned need
them. Donors, as well as institutions or organizations concerned,
should bear in mind this responsibility.
6.8
Equipment and materials, in addition to those referred to in
Article 4.3, donated to a health care system may bear a company’s
name or logo, but should not refer to any proprietary product within
the scope of this Code.
Article 7: Health Worker
7.1
Health workers should encourage and protect beast-feeding;
and those who are concerned in particular with material and infant
nutrition should make themselves familiar with their
responsibilities under this Code, including the information
specified in Article 4.2.
7.2
Information provided by manufacturers and distributors to
health professionals regarding products within the scope of this
Code should be restricted to scientific and factual matters, and
such information should not imply or create a belief that
bottle-feeding is equivalent or superior to breast-feeding. It
should also include the information specified in Article 4.2.
7.3
No financial or material inducement to promote products
within the scope of this Code should be offered by manufacturers or
distributors to health workers or members of their families, nor
should these be accepted by health workers or members of their
families.
7.4
Samples of infant formula or other products within the scope
of this Code, or of equipment or utensils for their preparation or
use, should not be provided to health workers except when necessary
for the purpose of professional evaluation or research at the
institutional level. Health workers should not give samples of
infant formula to pregnant women, mothers of infants and young
children, or members of their families.
7.5
Manufacturers and distributors of products within the scope
of this Code should disclose to the institution to which a recipient
health worker is affiliated any contribution made to him or on his
behalf for fellowship, study tours, research grants, attendance at
professional conference, or the like. Similar disclosures should be
made by the recipient.
Article 8: Persons employed by
manufacturers and distributors
8.1
In systems of sale incentives for marketing personnel, the
volume of sales of products within the scope of this Code should not
be included in the calculation of bonuses, nor should quotas be set
specifically for sales of these products. This should not be
understood to prevent the payment of bonuses based on the overall
sales by a company of other products marketed by it.
8.2
Personnel employed in marketing products within the scope of
this Code should not, as part of their job responsibilities, perform
educational functions in relation to pregnant women or mothers of
infants and young children. This should not be understood as
preventing such personnel from being used for other functions by the
health care system at the request and with the written approval of
the appropriate authority of the government concerned.
Article 9: Labelling
9.1
Labels should be designed to provide the necessary
information about the appropriate use of the product, and so as not
to discourage breast-feeding.
9.2
Manufacturers and distributors of infant formula should
ensure that each container has a clear, conspicuous and easily
readable and understandable message printed on it, or on a label
which cannot readily become separated from it, in an appropriate
language, which includes all the following points:
a)
The words “Important Notice” or their equivalent;
b)
A statement of the superiority of breastfeeding;
c)
A statement that the produce should be used only on the
advice of a health worker as to the need for its use and the proper
method of use;
d)
Instructions for appropriate preparation and a warning
against the health hazards of inappropriate preparation.
Neither the container nor the label
should have pictures of infants, nor should they have other pictures
or text which may idealize the use of infant formula. They may,
however, have graphics for easy identification of the product as a
breast-milk substitute and for illustration methods of preparation.
The terms “humanized”, “materialized” or similar terms should not be
used. Inserts giving additional information about the product and
its proper use, subject to the above conditions, may be in |